海外で気軽に着物を着ませんか【セパレート着物・ワンタッチ帯の和あらいや】

平素より和あらいやをご利用いただき、誠にありがとうございます。
私たちの商品をご愛用いただいておりますお客様には、スタッフ一同大変感謝しております。

消費税法改正に伴い、弊社商品ならび送料につきまして2019年10月1日より消費税10％を適用させていただきます。
9月30日までにいただいたご注文につきましては、

商品は消費税8％、送料は消費税10％を適用させていただく場合がございます。

詳しくは下記を参考くださいませ。

●9月30日にご注文●

9月30日当日中の発送の場合　→　商品消費税8％+送料消費税8％

10月1日以降の発送の場合　　→　商品消費税8％+送料消費税10％

！　ご注意くださいませ　！

弊社ホームページの価格変更作業のため、下記の期間は消費税8％と10％が混在する恐れがございます。自動配信メール後にお送りいたしますご注文確認メールで改めて金額のご確認をお願いいたします。
----------------------------------------
【価格変更期間】9月末から10月上旬
----------------------------------------

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

ご不明な点がございましたらお問合せくださいませ。

令和元年9月吉日

和あらいや

代表　荒井生美
 

-------------------------------------------------------------------------
海外旅行や外国の方とのお仕事で着物や浴衣を着てみませんか？？
簡単キレイに着れて、しかも軽くて持ち運びも楽々(^^)
和あらいやのARAIYA KIMONO（セパレート着物）とセパレート浴衣、
天使の羽根（ワンタッチ帯）をぜひどうぞ☆
イベントにぴったり！簡単で本格的な時代衣装もオススメです☆
--------------------------------------------------------------------------
→【セパレート着物専門店】を見る
→【セパレート浴衣専門店】を見る
→【時代衣装・セパレート着物・浴衣レンタルサイト】を見る

●●和あらいやのお盆の営業日について●●
------------------------------------------------------
誠に勝手ながら、下記の5日間お休みさせていただきます。
8月14日(水・定休)〜8月18日(日)
※電話・メールでの対応は8月13日午後3時までとなります。
------------------------------------------------------

【最終のご注文の対応について】
お休み前の発送の受け付けは13日(火)の正午までとなります。
お直しのないお客様に関しましては発送可能ですので、ご指定日にお届けいたします。

【現在ご注文いただいているお客様について】
ただ今ご注文いただいております商品・レンタル商品に関しましては、
指定日にお届けいたしますのでご安心くださいませ。

【商品の発送について】
8月13日正午以降から8月18日にいただきましたご注文の発送は、
8月19日(月)以降の発送となりますので、ご了承くださいませ。

【メールでの問合わせ・ご注文の対応について】
8月13日正午以降から8月18日にいただきましたメールの対応は、
8月19日(月)以降のご返信となりますので、ご了承くださいませ。


ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。

和あらいや

-------------------------------------------------------------------------
海外旅行や外国の方とのお仕事で着物や浴衣を着てみませんか？？
簡単キレイに着れて、しかも軽くて持ち運びも楽々(^^)
和あらいやのARAIYA KIMONO（セパレート着物）とセパレート浴衣、
天使の羽根（ワンタッチ帯）をぜひどうぞ☆
イベントにぴったり！簡単で本格的な時代衣装もオススメです☆
--------------------------------------------------------------------------
→【セパレート着物専門店】を見る
→【セパレート浴衣専門店】を見る
→【時代衣装・セパレート着物・浴衣レンタルサイト】を見る
→【セパレート着物・浴衣facebookサイト】を見る

こんにちは！和あらいや北川です。

今年も東京で開催します！！

和あらいやのセパレート浴衣の販売会をふくい南青山291にて行います！

期間は7月13日から15日の3日間限定！
場所は東京の表参道駅近くにある福井県のアンテナショップふくい南青山291です。
こちらの店舗では常時、和あらいやの商品を取り扱っていますが、販売会では80着以上のセパレート浴衣や帯、和小物を取り揃えています。

お買い得価格の浴衣もありますよ！
 

限定企画！

ゆかたセット・ゆかた単品・帯単品のいずれかをご購入の方に

飾り付き帯〆をプレゼントいたします！

パールやビーズ、ハートのチャームなどの飾りがついた帯〆です。

帯飾りは帯の正面や後ろで結んだり、かごバッグに付けたりと使い方はいろいろです。

ネットでは販売していない帯〆なので、この販売会でしか手に入りません！

販売会ではネット掲載商品はもちろん、ショップでしか買えない浴衣もたくさんあります！
試着や着方のレクチャーもしているので「セパレート浴衣をうまく着られるか不安・・・」という方も安心ですよ(^^)
せひお越しくださいませ！

☆セパレートゆかた東京大販売会INふくい南青山291☆
フェア期間：7/13（土）・7/14（日）・7/15（月祝）11：00〜17：00

会場：ふくい南青山291-福井県アンテナショップ-　2階ホール
公式HP→ふくい南青山291
☆・．☆・．☆・．☆・．☆・．☆・．☆・．☆・．

販売会についてご不明な点がありましたら、和あらいやまでお気軽にお問い合わせくださいませ。

-------------------------------------------------------------------------
海外旅行や外国の方とのお仕事で着物や浴衣を着てみませんか？？
簡単キレイに着れて、しかも軽くて持ち運びも楽々(^^)
和あらいやのARAIYA KIMONO（セパレート着物）とセパレート浴衣、
天使の羽根（ワンタッチ帯）をぜひどうぞ☆
イベントにぴったり！簡単で本格的な時代衣装もオススメです☆
--------------------------------------------------------------------------
→【セパレート着物専門店】を見る
→【セパレート浴衣専門店】を見る
→【時代衣装・セパレート着物・浴衣レンタルサイト】を見る
→【セパレート着物・浴衣facebookサイト】を見る

7月からのセールのお知らせです！

【ブランドセパレート浴衣セット半額セール】を開催します。

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

●35,424円（税込）の浴衣セットがなんと15,000円（税込）！実際は半額以上のお値引き

●フリーサイズ・Mサイズ・2Lサイズ・LLサイズとサイズも豊富

●ブランド品のセパレート浴衣は和あらいやだけの商品！

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ブランド浴衣のセールは今回初開催！です。

他社でもブランドのセパレート浴衣は和あらいやだけの商品になります。

HANAE MORI　和つう　みすゞうた　anan　PATTiPATTi　市田ひろみ

など浴衣ブランドが勢ぞろいです。

！　ご注意くださいませ　！
・◆ブランドゆかた半額sale◆内の商品からお選びください。
・不良品以外、セール対象商品の返品・交換はできかねます。
・セール対象セット商品の単品のご注文はできかねます。
・数に限りがございますので、売切れの際はご容赦下さいませ。
・商品ページが変わる恐れがございますので、ブックマーク等にはお気をつけくださいませ。

★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
◆ブランドゆかた半額sale◆
【期間】2019.7.1（月）0：00〜7.10（水）23：59まで
【対象商品】◆ブランドゆかた半額sale◆カテゴリー内商品

★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

きものはじめ応援SALEについてご不明な点がございましたらお問合せくださいませ。

●●G20大阪サミットに伴う配送遅延について●●

いつも和あらいやをご利用いただきありがとうございます。

「G20大阪サミット」開催に伴い、6月27日(木)〜7月2日(火)頃まで大阪府内で大規模な交通規制が行われます。

全国的に発送・お届けに遅れが生じる可能性がございます。

そのため下記日程のお届け日指定ならびにお届け時間帯の指定をお受けいたしかねます。

------------------------------------------------------

【対象地域】近畿・中国・四国・九州・沖縄
【対象日程】6月25日（火）正午〜7月1日（月）まで

------------------------------------------------------

【商品の発送について】
上記内にご注文された商品の発送は7月2日（火）以降となります。
6月27日〜7月2日の対象地域へのお届け指定はお受けできません。

【現在ご注文いただいているお客様について】
ただ今ご注文いただいております商品・レンタル商品に関しましては、
指定日にお届けいたしますのでご安心くださいませ。

他地域でも発送からお届けまでに通常よりもお時間をいただく場合がございます。

お急ぎのところご不便をおかけいたし誠に申し訳ございませんが、予めご了承いただきますようお願い申し上げます。

和あらいや

-------------------------------------------------------------------------
海外旅行や外国の方とのお仕事で着物や浴衣を着てみませんか？？
簡単キレイに着れて、しかも軽くて持ち運びも楽々(^^)
和あらいやのARAIYA KIMONO（セパレート着物）とセパレート浴衣、
天使の羽根（ワンタッチ帯）をぜひどうぞ☆
イベントにぴったり！簡単で本格的な時代衣装もオススメです☆
--------------------------------------------------------------------------
→【セパレート着物専門店】を見る
→【セパレート浴衣専門店】を見る
→【時代衣装・セパレート着物・浴衣レンタルサイト】を見る
→【セパレート着物・浴衣facebookサイト】を見る