海外で気軽に着物を着ませんか【セパレート着物・ワンタッチ帯の和あらいや】

●●G20大阪サミットに伴う配送遅延について●●

いつも和あらいやをご利用いただきありがとうございます。

「G20大阪サミット」開催に伴い、6月27日(木)〜7月2日(火)頃まで大阪府内で大規模な交通規制が行われます。

全国的に発送・お届けに遅れが生じる可能性がございます。

そのため下記日程のお届け日指定ならびにお届け時間帯の指定をお受けいたしかねます。

------------------------------------------------------

【対象地域】近畿・中国・四国・九州・沖縄
【対象日程】6月25日（火）正午〜7月1日（月）まで

------------------------------------------------------

【商品の発送について】
上記内にご注文された商品の発送は7月2日（火）以降となります。
6月27日〜7月2日の対象地域へのお届け指定はお受けできません。

【現在ご注文いただいているお客様について】
ただ今ご注文いただいております商品・レンタル商品に関しましては、
指定日にお届けいたしますのでご安心くださいませ。

他地域でも発送からお届けまでに通常よりもお時間をいただく場合がございます。

お急ぎのところご不便をおかけいたし誠に申し訳ございませんが、予めご了承いただきますようお願い申し上げます。

和あらいや

-------------------------------------------------------------------------
海外旅行や外国の方とのお仕事で着物や浴衣を着てみませんか？？
簡単キレイに着れて、しかも軽くて持ち運びも楽々(^^)
和あらいやのARAIYA KIMONO（セパレート着物）とセパレート浴衣、
天使の羽根（ワンタッチ帯）をぜひどうぞ☆
イベントにぴったり！簡単で本格的な時代衣装もオススメです☆
--------------------------------------------------------------------------
→【セパレート着物専門店】を見る
→【セパレート浴衣専門店】を見る
→【時代衣装・セパレート着物・浴衣レンタルサイト】を見る
→【セパレート着物・浴衣facebookサイト】を見る

こんにちは★あらいや北川です！

東京にある福井県のアンテナショップふくい南青山291でもセパレート浴衣の販売をしています！

簡単キレイに着られる和あらいやのセパレート浴衣ですが、

実際に見て買うことができるのは本店の福井県と、この「ふくい南青山291」の2店舗だけ！

ネットではご紹介していない浴衣や帯がたくさんあります(^^)

定番の桐麻柄や花柄、個性派な色柄などもあります。

色とりどりのワンタッチ帯です！

ネットでは浴衣セットの帯または帯交換サービスの6種類から帯を選ぶことができますが、

「ふくい南青山291」ではお好きな浴衣とお好きな帯をセットで買うことができます！

販売はもちろん、スタッフが着方のレクチャーもしてくれますので「セパレート浴衣ってどんなの？」「うまく着られるか心配・・・」という方はぜひ「ふくい南青山291」にお越しくださいませ！

☆・．☆・．☆・．☆・．☆・．☆・．

〒107-0062
東京都港区南青山5丁目4-41
グラッセリア青山内
※東京メトロ千代田線・銀座線・半蔵門線 
「表参道駅」B3出口より徒歩3分 

営業時間：11：00〜19：00
定休日：無休（年末年始を除く）
TEL:03-5778-0291
FAX:03-5778-0305

公式HP→ふくい南青山291
☆・．☆・．☆・．☆・．☆・．☆・．

-------------------------------------------------------------------------
海外旅行や外国の方とのお仕事で着物や浴衣を着てみませんか？？
簡単キレイに着れて、しかも軽くて持ち運びも楽々(^^)
和あらいやのARAIYA KIMONO（セパレート着物）とセパレート浴衣、
天使の羽根（ワンタッチ帯）をぜひどうぞ☆
イベントにぴったり！簡単で本格的な時代衣装もオススメです☆
--------------------------------------------------------------------------
→【セパレート着物専門店】を見る
→【セパレート浴衣専門店】を見る
→【時代衣装・セパレート着物・浴衣レンタルサイト】を見る
→【セパレート着物・浴衣facebookサイト】を見る

こんにちは★あらいや北川です！

お知らせが遅くなりましたが、5月13日から新作セパレート浴衣が発売しています！

今年は「大人の女性」をコンセプトに、粋で上品な色柄や素材を多く取り揃えました！

ブルーやグリーン系や幾何学柄など、今までの和あらいやセパレート浴衣ではあまりなかった色柄、

ワンランク上で上質な浴衣をお探しの方にぴったりの綿麻素材や手染め浴衣などがたくさん入荷しました。

また5,400円から買えるプチプラ商品も大幅に増えました！

お手頃価格でありながら簡単に美しく着ることが出来るので、「セパレート浴衣ってどんなの？」「本当にきれいに着れるか心配・・・」という方にオススメです(^^)

ぜひこちらからチェックしてみてください！

和あらいやセパレート浴衣専門店を見る

＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊

浴衣小物イチオシ帯サッシュベルトが新登場しました！

ワンタッチ帯の上から結ぶだけでいつもの帯があっという間に違った印象になります！

端を折り曲げたりねじったりして紐を結び、結んだ紐は後ろの帯結びで隠すだけ。

しかもリバーシブルタイプなのでアレンジはさらに無限大に広がります(^^)

浴衣は小物で印象がガラッと変わるので、この帯サッシュベルトがあればコーディネートも迷いません！

あらいやのイチオシ浴衣小物をぜひチェックしてみてください。

帯サッシュベルトを見る

-------------------------------------------------------------------------
海外旅行や外国の方とのお仕事で着物や浴衣を着てみませんか？？
簡単キレイに着れて、しかも軽くて持ち運びも楽々(^^)
和あらいやのARAIYA KIMONO（セパレート着物）とセパレート浴衣、
天使の羽根（ワンタッチ帯）をぜひどうぞ☆
イベントにぴったり！簡単で本格的な時代衣装もオススメです☆
--------------------------------------------------------------------------
→【セパレート着物専門店】を見る
→【セパレート浴衣専門店】を見る
→【時代衣装・セパレート着物・浴衣レンタルサイト】を見る
→【セパレート着物・浴衣facebookサイト】を見る

●●和あらいやのＧＷの営業日について●●
------------------------------------------------------
誠に勝手ながら、下記の6日間お休みさせていただきます。
5月1日(水・定休)〜5月6日(月)
※電話・メールでの対応は4月30日(火)の午後3時までとなります。
------------------------------------------------------

【最終のご注文の対応について】
お休み前の発送の受け付けは4月29日(月)の正午（12：00）までとなります。
お直しのないお客様に関しましては発送可能ですので、ご指定日にお届けいたします。

【現在ご注文いただいているお客様について】
ただ今ご注文いただいております商品・レンタル商品に関しましては、
指定日にお届けいたしますのでご安心くださいませ。

【商品の発送について】
4月30日午後3時以降から5月6日にいただきましたご注文の発送は、
5月7日(火)以降の発送となりますので、ご了承くださいませ。

【メールでの問合わせ・ご注文の対応について】
4月30日午後3時以降から5月6日にいただきましたメールの対応は、
5月7日(火)以降のご返信となりますので、ご了承くださいませ。


ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。

和あらいや

-------------------------------------------------------------------------
海外旅行や外国の方とのお仕事で着物や浴衣を着てみませんか？？
簡単キレイに着れて、しかも軽くて持ち運びも楽々(^^)
和あらいやのARAIYA KIMONO（セパレート着物）とセパレート浴衣、
天使の羽根（ワンタッチ帯）をぜひどうぞ☆
イベントにぴったり！簡単で本格的な時代衣装もオススメです☆
--------------------------------------------------------------------------
→【セパレート着物専門店】を見る
→【セパレート浴衣専門店】を見る
→【時代衣装・セパレート着物・浴衣レンタルサイト】を見る
→【セパレート着物・浴衣facebookサイト】を見る

ｖ

制服としてセパレート着物・ワンタッチ帯をご検討の法人様から多くのお問合せをうけ、

このたび法人様向け・ユニフォーム二部式着物のサービスが始まりました！

→ユニフォーム二部式着物の紹介ページを見る

はじめに…ちょっと語らせてください

------------------------------------

※ユニフォームサービスの秘話※

このサービスを始めるにあたり、セパレート着物と呼ぶか二部式着物と呼ぶかとっても葛藤がありました。

そんなにたいした事ではないのですが、和あらいやにとってはたいした事なのです(^^;)

二部式着物とは本来、帯がついていないものですが、それとは違う簡単で本格的な着物に見える着物をつくりたい

と開発である代表の荒井が20年ほど前に考え、商品化しました。

その時に、名前も二部式着物とは違う商品として「セパレート着物」という言葉も考えました。

でもなかなかセパレート着物という言葉では多くのお客様には伝わりにくいということもあり

「二部式着物+ワンタッチ帯」というサービス名になっています。

なので、商品は従来のセパレート着物と同じ商品になっております。

さて本題のサービスのご紹介です(^^)

------------------------------------

老舗の旅館様や飲食店様でも、着付けを教えることがとても大変というお声が寄せられています。

和あらいやの二部式着物+ワンタッチ帯は簡単に着られる上に、機能性・見た目の美しさも重視して商品を開発しています。

そのため、着物初心者のパートやアルバイトの方でも本格的な和のおもてなしができますよ。

ユニフォーム着物限定の商品ラインナップや、ご利用いただいているお客様のお声、

法人様向けの特別なサービスをご用意いたしました。

サンプル貸出いたします

「スタッフみんなが簡単に着ることができるの？」「本当にキチンと感がある着物？」との疑問をお持ちのご担当者様も多いかと思いますが、ご購入前にシルエットや着心地を試すことができるセパレート着物とワンタッチ帯のセットを無料でお貸出いたします。

着心地や着用の仕方、シルエット等をスタッフの皆さまでしっかりご確認いただけます。

サンプル品はユニフォーム着物の商品とは異なりますが、生地感やお色味はサンプル帳を同梱いたします。

！　ご注意くださいませ　！

・サンプルの貸出は1セットのみです。

・ご返却時の送料のみ、ご負担下さい。

・ご試着程度のご着用、未使用の状態でご返却ください。

大口割引いたします

ご注文数量に基づいたおトクな価格でご提供する大口対応が可能です。気になった商品がございましたら、メールまたはFAXでお気軽にご相談ください。お見積もりは無料です。

「サンプル貸出」と「大口割引」は法人様・店舗様限定のサービスです。

※個人様でのお問合せ・ご依頼の対応はいたしかねます。ご了承くださいませ。

法人様・店舗様向け ユニフォーム着物専門店を見る

ご不明な点がございましたらお問合せくださいませ。

-------------------------------------------------------------------------
海外旅行や外国の方とのお仕事で着物や浴衣を着てみませんか？？
簡単キレイに着れて、しかも軽くて持ち運びも楽々(^^)
和あらいやのARAIYA KIMONO（セパレート着物）とセパレート浴衣、
天使の羽根（ワンタッチ帯）をぜひどうぞ☆
イベントにぴったり！簡単で本格的な時代衣装もオススメです☆
--------------------------------------------------------------------------
→【セパレート着物専門店】を見る
→【セパレート浴衣専門店】を見る
→【時代衣装・セパレート着物・浴衣レンタルサイト】を見る
→【セパレート着物・浴衣facebookサイト】を見る